Referat.me
/ / Мёрике, Эдуард

Название: Мёрике, Эдуард

Вид работы: реферат

Рубрика: История

Размер файла: 15.51 Kb

Скачать файл: referat.me-156442.docx

Краткое описание работы: План Введение 1 Биография 2 Творчество 3 Известность и признание 4 Мёрике в России 5 Публикации на русском языке Введение Эдуард Мёрике (нем. Eduard Friedrich Mцrike, 8 сентября 1804(18040908), Людвигсбург — 4 июня 1875, Штутгарт) — немецкий поэт, прозаик, переводчик.

Мёрике, Эдуард



План
Введение
1 Биография
2 Творчество
3 Известность и признание
4 Мёрике в России
5 Публикации на русском языке


Введение

Эдуард Мёрике (нем. Eduard Friedrich Mörike , 8 сентября 1804(18040908), Людвигсбург — 4 июня 1875, Штутгарт) — немецкий поэт, прозаик, переводчик.

1. Биография

Отец был врачом, мать — дочерью пастора. Отец умер в 1817 году. Эдуард учился в латинской школе в Людвигсбурге, затем в семинарии в Бад-Урахе, закончил богословский факультет Тюбингенского университета. Другом его студенческих лет был рано умерший поэт Вильгельм Вайблингер, который представил Мёрике уже больному Гёльдерлину. История этого знакомства описана Германом Гессе в рассказе «В Перселлевском садовом домике».

C 1826 года Мёрике служил помощником пастора в различных приходах Баден-Вюртемберга, в 1834 году получил наконец пасторское место в Клеверзульцбахе под Вайнсбергом. В 1851 году по состоянию здоровья (он отличался болезненностью и склонностью к ипохондрии) вышел в отставку, стал преподавать немецкую литературу в школе для девочек в Штутгарте, в 1866 году вышел в отставку и здесь.

2. Творчество

Принадлежал к так называемой швабской школе немецких романтиков (Л. Уланд, В. Гауф и др.). На многие из его стихотворений, которые отличаются редкой даже для романтиков мелодичностью, написаны песни. Известна также его проза: роман «Художник Нольтен» (1832), повесть «Моцарт на пути в Прагу» (1856). Перевел Гомеровские гимны, стихотворения Анакреона, Феокрита и других греческих поэтов.

3. Известность и признание

Стихотворения Мёрике были положены на музыку Р. Шуманом, И. Брамсом, Х. Вольфом, Х. Пфицнером, М. Регером, Робертом Францом и др. К образу придуманной Мёрике в «Художнике Нольтене» райской земли Орплид не раз обращался Хосе Лесама Лима.

4. Мёрике в России

На русский язык стихотворения Мёрике переводили И. Тургенев, А. Фет, О.Анстей, Л. Андрусон, А. Штейнберг, С. Ошеров, А. Карельский, Г. Ратгауз, А. Парин, В. Куприянов, Д. Щедровицкий, Р. Дубровкин и др.

5. Публикации на русском языке

· Моцарт на пути в Прагу. М. Художественная литература, 1965

· Поэзия немецких романтиков. М.: Художественная литература, 1985, с.373-408.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Мёрике,_Эдуард

Похожие работы

  • Семпрун, Хорхе

    План Введение 1 Биография 2 Творчество и признание 3 Публикации на русском языке Введение Хорхе Семпрун (исп. Jorge Semprún Maura , 10 декабря 1923, Мадрид) — французский и испанский писатель, общественный и государственный деятель. Пишет на французском и испанском языках.

  • Клэр, Джон

    Введение 1 Биография и творчество 2 Наследие и признание 3 Книги 4 Публикации на русском языке Введение Джон Клэр (англ. John Clare; 13 июля 1793, Хелпстон, Нортгемптоншир — 19 мая 1864) — английский поэт-крестьянин.

  • Гюндероде, Каролина фон

    План Введение 1 Биография 2 Произведения 3 Посмертная судьба 4 Новейшие издания 5 Публикации на русском языке Введение Каролина фон Гюндероде (нем. Karoline Friederike Louise Maximiliane von Günderrode

  • Клейст, Генрих фон

    План Введение 1 Биография 2 Пьесы 3 Наследие и признание 4 Издания на русском языке Введение Генрих фон Клейст (нем. Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist ; 18 октября 1777, Франкфурт-на-Одере — 21 ноября 1811, Ванзее, около Потсдама) — немецкий драматург, поэт и прозаик. Один из зачинателей жанра рассказа («Маркиза д’О» 1808, «Землетрясение в Чили», «Обручение на Сан-Доминго»).

  • Гёшен, Иоганн Фридрих Людвиг

    План Введение 1 Биография 2 Публикации Введение Иоганн Фридрих Людвиг Гёшен (нем. Johann Friedrich Ludwig Göschen 16 февраля 1778, Кёнигсберг — 24 сентября 1837, Гёттинген) — немецкий романист и цивилист, издатель источников римского права.

  • Карус, Карл Густав

    Введение 1 Жизнь и творчество 2 Избранные полотна 3 Публикации на русском языке Введение Карл Густав Карус (нем. Carl Gustav Carus; 3 января 1789, Лейпциг — 28 июля 1869, Дрезден) — немецкий врач (гинеколог, анатом, патолог, психолог), художник и учёный, крупный теоретик романтизма в искусстве.

  • Герен, Морис де

    Введение 1 Биография 2 Творчество 3 Наследие и признание 4 Библиография 5 Публикации на русском языке Введение Морис де Герен (фр. Georges Maurice de Guйrin, 5 августа 1810, Андийяк, Тарн — 19 июля 1839) — французский поэт.

  • Жубер, Жозеф

    План Введение 1 Биография 2 Творчество 3 Наследие и признание 4 Публикации на русском языке Введение Жозеф Жубе́р (фр. Joseph Joubert , 7 мая 1754, Монтиньяк, деп. Дордонь — 4 мая 1824, Париж) — французский писатель.

  • Граббе, Христиан Дитрих

    План Введение 1 Биография 2 Творчество и признание 3 Произведения 4 Публикации на русском языке Введение Христиан Дитрих Гра́ббе (нем. Christian Dietrich Grabbe, 11 декабря 1801, Детмольд — 12 сентября 1836, там же) — немецкий драматург-романтик.

  • Беккер, Густаво Адольфо

    План Введение 1 Биография и творчество 2 Признание 3 Публикации на русском языке Введение Густаво Адольфо Беккер (исп. Gustavo Adolfo Bécquer