Название: Славянские названия месяцев
Вид работы: реферат
Рубрика: История
Размер файла: 21.31 Kb
Скачать файл: referat.me-159531.docx
Краткое описание работы: Введение 1 Месяцы весны 1.1 Белояр, Сухий 1.2 Соковик 1.3 Березень 1.4 Цветень, Кветень 1.5 Травень 2 Месяцы лета 2.1 Изок 2.2 Червень 2.3 Липень 2.4 Названия, связанные с жатвой
Славянские названия месяцев
План
Введение
1 Месяцы весны
1.1 Белояр, Сухий
1.2 Соковик
1.3 Березень
1.4 Цветень, Кветень
1.5 Травень
2 Месяцы лета
2.1 Изок
2.2 Червень
2.3 Липень
2.4 Названия, связанные с жатвой
2.5 Зарев
3 Месяцы осени
3.1 Вересень
3.2 Рюен
3.3 Названия, связанные со сбором винограда
3.4 Жовтень
3.5 Названия, связанные с переработкой овса, лёна или конопли
3.6 Листопад
4 Месяцы зимы
4.1 Студень
4.2 Грудень
4.3 Снежник
4.4 Просинец
4.5 Сечень
4.6 Лютень или Лютый
4.7 Студен
5 Праславянская система
Введение
В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянскую этимологию. Однако, между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках.
Украинский, белорусский, польский, чешский, хорватский, словенский языки используют славянские названия. Некоторые из перечисленных языков называют отдельные месяцы по-своему, не по-общеславянски.
Болгарский и македонский языки в основном используют международные (латинские) названия, хотя (в качестве устаревших) известны и славянские.
Верхнелужицкий язык имеет собственную (отличную от общеславянской) систему наименований месяцев, но преобладает употребление международных (латинских).
Не сохранились славянские названия месяцев в [ сербском и словацком языках.
1. Месяцы весны
1.1. Белояр, Сухий
Сухий, сушец[1] — Март, малоснежный месяц.
· Русский: белояр - март
· Словенский: sušec — март
· Болгарский: сух — март
СоковикВ Викисловаре есть статья «сакавік»Соковик — Март. Время движения сока в деревьях.Белорусский: сакавік — март Березень
В Викисловаре есть статья «березень»
В Викисловаре есть статья «březen»
Березень — Март или Апрель, время набухания почек берёз.
· Украинский: березень — март
· Чешский: březen — март
· Болгарский: брязок — апрель
1.4. Цветень, Кветень
В Викисловаре есть статья «квітень» В Викисловаре есть статья «kwiecień» В Викисловаре есть статья «květen»
Кветень, квітень — Апрель или Май, время цветения.
· Русский: цветень - апрель
· Украинский: квітень — апрель
· Польский: kwiecień — апрель
· Чешский: květen — май
1.5. Травень
В Викисловаре есть статья «травень»
Травень — Апрель или Май, время роста травы.
· Русский, Украинский, Белорусский: травень — май
· Хорватский: travanj — апрель
· Словенский: mali traven — апрель, veliki traven — май
· Македонский: тревен — апрель
· Болгарский: тръвен — май
2. Месяцы лета
· Русский: кресень - июнь
ИзокИзок — Июнь, месяц насекомых.Болгарский: изок — июнь Червень
В Викисловаре есть статья «червень» В Викисловаре есть статья «чэрвень» В Викисловаре есть статья «czerwiec» В Викисловаре есть статья «červen» В Викисловаре есть статья «červenec»
Червень — Июнь или Июль, червоный.
· Русский: червень - июль
· Украинский: червень — июнь
· Белорусский: чэрвень — июнь
· Польский: czerwiec — июнь
· Чешский: červen — июнь, červenec — июль
· Болгарский: червеник — июнь, чръвенъ — июль
2.3. Липень
В Викисловаре есть статья «липень» В Викисловаре есть статья «ліпень» В Викисловаре есть статья «lipiec»
Липень — Июль или Июнь (у южных славян). Цветут липы.
· Украинский: липень — июль
· Белорусский: ліпень — июль
· Литовский: liepa — июль
· Польский: lipiec — июль
· Хорватский: lipanj — июнь
2.4. Названия, связанные с жатвой
В Викисловаре есть статья «серпень» В Викисловаре есть статья «жнівень» В Викисловаре есть статья «sierpień» В Викисловаре есть статья «srpen»
Серпень (также жнівень , жнівец , житар ) — Август или Июль (у южных славян), время жатвы.
· Русский: серпень - август
· Украинский: серпень — август
· Польский: sierpień — август
· Чешский: srpen — август
· Хорватский: srpanj — июль
· Словенский: mali srpan — июль, veliki srpan — август
· Белорусский: жнiвень — август
· Верхнелужицкий: žnjenc — август
· Македонский: житар — июнь, жетвар — август
· Болгарский: жетар , сърпен — июль
ЗаревЗарев — Август или Сентябрь.Чешский: září — сентябрьБолгарский: зарев — августМесяцы осени Вересень
В Викисловаре есть статья «вересень» В Викисловаре есть статья «верасень» В Викисловаре есть статья «wrzesień»
Вересень (так же вресень ) — Сентябрь, "врещи" древнеславянское - молотить
· Русский: велесень - сентябрь
· Украинский: вересень — сентябрь
· Белорусский: верасень — сентябрь
· Польский: wrzesień — сентябрь
3.2. Рюен
В Викисловаре есть статья «říjen»
Рюен — Сентябрь или Октябрь
· Чешский: říjen — октябрь
· Хорватский: rujan — сентябрь
· Болгарский: руен , руй — октябрь
3.3. Названия, связанные со сбором винограда
· Македонский: гроздобер — сентябрь
· Словенский: vinotok — октябрь
· Верхнелужицкий: winowc — октябрь
=
ЖовтеньЖовтень - желтый цвет листьевУкраинский: жовтень — октябрь Названия, связанные с переработкой овса, лёна или конопли
· Русский: овсень - ноябрь
· Белорусский: кастрычнiк (от названия костриц (костры) — продукта переработки (трепания) льна, конопли и т. п.) — октябрь
· Польский: październik (от польск. paździerze — то же) — октябрь
3.6. Листопад
В Викисловаре есть статья «листопад» В Викисловаре есть статья «лістапад» В Викисловаре есть статья «listopad»
Листопад — Ноябрь или Октябрь, деревья роняют листву (листопад).
· Украинский: листопад — ноябрь
· Белорусский: лістапад — ноябрь
· Польский: listopad — ноябрь
· Чешский: listopad — ноябрь
· Хорватский: listopad — октябрь
· Словенский: listopad — ноябрь
· Болгарский, македонский: листопад — октябрь
4. Месяцы зимы
СтуденьРусский: студень - декабрь Грудень
В Викисловаре есть статья «грудень» В Викисловаре есть статья «grudzień»
Грудень — Декабрь или Ноябрь.
· Украинский: грудень — декабрь
· Литовский: gruodis — декабрь
· Польский: grudzień — декабрь
· Словенский: gruden — декабрь
· Болгарский: груден — ноябрь
4.3. Снежник
В Викисловаре есть статья «снежань»
Снежник, Снежень — Декабрь, месяц снега.
· Белорусский: снежань — декабрь
· Македонский: снежник — декабрь
4.4. Просинец
В Викисловаре есть статья «prosinec»
Просинец — Декабрь или Январь.
· Русский: просинец - январь
· Чешский: prosinec — декабрь
· Хорватский: prosinac — декабрь
· Словенский: prosinec — январь
· Болгарский: просинец — январь
4.5. Сечень
В Викисловаре есть статья «січень» В Викисловаре есть статья «styczeń»
Сечень, січень — Январь или Февраль, время вырубки леса.
· Украинский: січень — январь
· Польский: styczeń — январь
· Хорватский: sječanj — январь
· Словенский: svečan — февраль
· Болгарский, македонский: сечко — февраль
4.6. Лютень или Лютый
В Викисловаре есть статья «лютий» В Викисловаре есть статья «люты» В Викисловаре есть статья «luty»
Лютень — Февраль.
· Русский: лютень - февраль
· Украинский: лютий — февраль
· Белорусский: люты — февраль
· Польский: luty — февраль
4.7. Студен
В Викисловаре есть статья «студзень»
Студен — название зимнего месяца вне общей системы расположения.
· Белорусский: студзень — январь
· Хорватский: studeni — ноябрь
· Македонский: студен — ноябрь
5. Праславянская система
В. Шаур так восстанавливает праславянские названия двенадцати месяцев, полагая, что остальные — вторичны.
1. berzьnь — март
2. květьnь — апрель
3. travьnь — май
4. čьrvьnь — июнь
5. lipьnь — июль
6. sьrpьnь — август
7. versьnь — сентябрь
8. rujьnь — октябрь
9. listopadъ — ноябрь
10. grudьnь — декабрь
11. prosinьcь — январь
12. sěčьnь — февраль
1. Народный календарь
Литература
1. Шаур В. К вопросу о реконструкции праславянских названий месяцев // Этимология 1971. М.: «Наука», 1973. С. 93-101.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Славянские_названия_месяцев
Похожие работы
-
Календарь Гильбурда
Календарь Гильбурда (всемирный постоянный календарь или стабильный календарь) — проект всемирного календаря, предложенный Яковом Гильбурдом (в СССР) в 1969 году (разработан в 1940-х годах).
-
Исламский календарь
Введение 1 Структура календаря 2 Названия месяцев 3 Цикл 4 Формула приближенного перевода 5 Хиджра на начало XXI века 6 Начало каждого месяца Исламский календарь
-
Туркменский календарь
Введение 1 Названия месяцев 2 Названия дней недели 3 Отмена Список литературы Туркменский календарь Введение Туркменский календарь — календарь, введённый в 2002 году президентом Туркменистана Сапармуратом Ниязовым и отменённый Гурбангулы Бердымухаммедовым в 2008 году. Календарь представлял собой григорианский календарь, все 12 месяцев которого, а также все 7 дней недели переименованы.
-
Древнеславянский календарь
Введение 1 Источники для реконструкции древнеславянского календаря 2 Общие принципы исчисления времени древними славянами 3 Дни недели 4 Названия месяцев
-
Календарь бахаи
План Введение 1 Месяцы бахаи 2 Святые Дни бахаи 3 Неделя бахаи 4 Вāх̣ид и Кулл-и Шай’ Список литературы Календарь бахаи Введение Как и многие мировые религии, Вера Бахаи имеет свой особый календарь. Он был введён Бабом, Предтечей Бахауллы, и известен ныне как календарь Бади, или календарь Бахаи[1].
-
Римский календарь
План Введение 1 Календарь 2 Неделя 3 Часы 4 Летоисчисление Список литературы Римский календарь Введение 1. Календарь По древнейшему римскому календарю год состоял из десяти месяцев, причём первым месяцем считался март. На рубеже VII и VI веков до н. э. из Этрурии был заимствован календарь, в котором год делился на 12 месяцев: январь и февраль следовали после декабря.
-
Календарь Конта
План Введение 1 Наименования месяцев Список литературы Календарь Конта Введение Календарь Конта (позитивный календарь) — проект всемирного календаря, предложенный Огюстом Контом в 1849 году.
-
Шумерский календарь
Шумерский календарь — календарь шумеров. Шумерские календари были лунно-солнечными. Они состояли из двух полугодий — Энтен (холодное и влажное время года) и Эмеш (сухое и жаркое время года) и 12 месяцев. В шумерское время сезоны не были выделены. Для уравнивания лунного и солнечного циклов каждые несколько лет после одного из полугодий вставлялся тринадцатый месяц, бывший либо VI-II, либо XII-II.
-
Японский календарь
План Введение 1 Летоисчисление 2 Месяцы 2.1 Современные 2.2 Традиционные 2.3 Сезоны 3 Недели 4 Дни 5 Национальные праздники Список литературы Японский календарь
-
Древнеегипетский календарь
Древнеегипетский календарь в Древнем Египте делился на три сезона по 4 месяца каждый: Время половодья (ахет) — с середины июля до середины ноября Время восходов (перет) — с середины ноября до середины марта